납청유기

납청은 놋수저의 쓰임과 그 뒤에 숨겨진 손 모양에 집중하며

새로운 형태들을 탐구합니다.

  각기 다른 텍스처를 다룰 때, 가장 편하고 자연스러운 손 모양은

무엇일까 고민하였습니다.  

단 한 번의 절단도 덧붙임도 없이 처음부터 한 몸으로 태어나

망치질을 통해 완성되는 유기 수저는 어떤 코팅이나 약품 처리

없이, 금속 본연의 표면 그대로 테이블 위에 놓입니다.

Napcheong explores new forms of Yugi cutlery through

the relationship between the hand and the object.

Designed around the natural movements of the hand,

each piece is forged from a single piece of metal and shaped entirely through hammering, without cutting,

joining, or coating.

The natural surface of Bangjja Yugi remains intact,

revealing the material as it is.

CUTLERY

납청은 놋수저의 쓰임과 그 뒤에 숨겨진 손 모양에 집중하며 새로운 형태들을 탐구합니다.
각기 다른 텍스처를 다룰 때, 가장 편하고 자연스러운 손 모양은 무엇일까 고민하였습니다.
단 한 번의 절단도 덧붙임도 없이 한 몸으로 태어나 망치질을 통해 완성되는 유기 수저는

어떤 코팅이나 약품 처리 없이, 금속 본연의 표면 그대로 테이블 위에 놓입니다.

Napcheong explores new forms of Yugi cutlery

by studying the natural shape of the hand.
Forged from a single piece of metal through hammering alone,

each piece is free from cutting, joining, and coating.
Its natural surface reveals the beauty of the material itself.